Isaias 60:15
60:15
"Maske bo a keda bandoná i odiá, sin ku ningun hende ta pasa dor di bo, lo Mi hasibo un orguyo etèrno, un goso di generashon pa generashon.
-
H8478 -- "Maske -> Whereas
-
H1961 -- bo a keda -> you have been
-
H5800a -- bandoná -> forsaken
-
H8130 -- i odiá -> and hated
-
H369 -- , sin ku -> With no
-
H369 -- ningun -> one
-
H5674a -- hende ta pasa -> passing
-
H5674a -- dor di bo -> through
-
H7760 -- , lo Mi hasi -> I will make
-
H5769 -- bo un orguyo etèrno -> you an everlasting
-
H1347b -- orguyo -> pride
-
H4885 -- , un goso -> A joy
-
H1755 -- di generashon -> from generation
-
H1755 -- pa generashon -> to generation