Isaias 6:13
6:13
Tòg lo keda un désimo parti den djé, i esaki lo wòrdu kimá atrobe, manera un palu di roble òf un palu di eik, di kual e tronkon ta keda despues ku el a wòrdu gekap. E simia santu ta su tronkon."
-
H5750 -- Tòg -> Yet
-
H6224 -- lo keda un désimo -> there will be a tenth
-
H6224 -- parti -> portion
-
H7725 -- den djé, i esaki lo wòrdu -> in it, And it will again
-
H1197a -- kimá -> ] to burning
-
H424 -- atrobe, manera un palu di roble -> Like a terebinth
-
H437 -- òf un palu di eik -> or an oak
-
H834 -- di kual -> Whose
-
H4676 -- e tronkon -> stump
-
H834 -- ta keda despues ku -> remains when
-
H7995 -- el a wòrdu gekap -> it is felled
-
H6944 -- . E simia santu -> . The holy
-
H4676 -- ta su tronkon -> is its stump
-
H2233 -- simia -> seed