Isaias 57:8
57:8
I tras di e porta i e kosein-di-porta bo a lanta bo símbolo pagano; di bèrdat, despues ku bo a bandonáMi, bo a eksponé bo mes; bo a subi i a habri bo kama hanchu. Bo a bin na un akuèrdo ku nan, bo a gusta nan kama, bo a wak nan sunú.
-
H310 -- I tras -> Behind
-
H1817 -- di e porta -> the door
-
H4201 -- i e kosein-di-porta -> and the doorpost
-
H7760 -- bo a lanta -> You have set
-
H2146 -- bo símbolo pagano -> up your sign
-
H3588 -- ; di bèrdat -> Indeed
-
H4480 -- , despues ku bo a bandonáMi -> far removed
-
H1540 -- , despues ku bo a bandonáMi, bo a eksponé -> from Me, you have uncovered
-
H5927 -- bo mes -> yourself, And have gone
-
H7337 -- ; bo a subi i a habri -> up and made
-
H4904 -- bo kama -> your bed
-
H7337 -- hanchu -> wide
-
H3772 -- . Bo a bin na un akuèrdo -> . And you have made
-
H157 -- ku nan -> an agreement for yourself with them, You have loved
-
H4904 -- nan kama -> their bed
-
H2372 -- , bo a gusta -> You have looked
-
H3027 -- nan sunú -> ] manhood