Isaias 52:8
52:8
Skucha! Boso guardianan ta halsa nan bos; tur huntu nan ta grita di goso, pasobra ku nan mes wowo nan lo mira ora SEÑOR restorá Sion.
-
H6963 -- Skucha! -> Listen
-
H6822 -- Boso guardianan -> ! Your watchmen
-
H5375 -- ta halsa -> lift
-
H6963 -- nan bos -> ] voices
-
H7442 -- nan ta grita -> They shout
-
H7442 -- di goso -> joyfully
-
H3164a -- tur huntu -> together
-
H7200 -- nan lo mira -> For they will see
-
H5869 -- ku nan mes -> with their own
-
H5869 -- wowo -> eyes
-
H7725 -- restorá -> restores
-
H6726 -- Sion -> Zion