Isaias 5:11
5:11
Ai di esnan ku ta lanta mainta tempran pa kore tras di bibida stèrki, ku ta keda lantá te anochi lat, te ora biña subi na nan kabes!
-
H1945 -- Ai -> Woe
-
H7925 -- di esnan ku ta lanta -> to those who rise
-
H7925 -- tempran -> early
-
H1242 -- mainta -> in the morning
-
H7291 -- pa kore tras di -> that they may pursue
-
H7941 -- bibida -> drink
-
H7941 -- stèrki -> strong
-
H309 -- , ku ta keda -> Who stay
-
H309 -- lantá te anochi lat -> up late
-
H5399 -- anochi lat -> in the evening
-
H3196 -- te ora biña -> that wine
-
H1814 -- subi na nan kabes -> may inflame