Isaias 44:26
44:26
Mi ta konfirmá e palabra di Su sirbidó, i ta kumpli ku e propósito di Su mensaheronan. "Ta Ami ta bisa di Jerusalèm: 'E lo ta habitá!' i di e statnan di Juda: 'Nan lo wòrdu konstruí.' I lo Mi lanta su ruinanan atrobe.
-
H6965 -- Mi ta konfirmá -> Confirming
-
H1697 -- e palabra -> the word
-
H5650 -- di Su sirbidó -> of His servant
-
H7999a -- i ta kumpli -> And performing
-
H6098 -- ku e propósito -> the purpose
-
H4397 -- di Su mensaheronan -> of His messengers
-
H559 -- Ta Ami ta bisa -> ] who says
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H3427 -- : 'E lo ta habitá!' -> ‘She shall be inhabited
-
H5892b -- i di e statnan -> !’ And of the cities
-
H1129 -- : 'Nan lo wòrdu konstruí.' -> ‘They shall be built
-
H6965 -- I lo Mi lanta -> .’ And I will raise
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H2723 -- su ruinanan -> up her ruins