Isaias 43:9
43:9
Laga tur e nashonnan reuní i laga e pueblonan bin huntu. Kual di nan por konta esaki i proklamá nos e kosnan di antes? Laga nan trese nan testigunan pa nan wòrdu hustifiká, òf laga nan tende i bisa: "Ta bèrdat."
-
H3605 -- tur -> all
-
H1471 -- e nashonnan -> the nations
-
H6908 -- reuní -> have gathered
-
H3164a -- huntu -> together
-
H3816 -- i laga e pueblonan -> So that the peoples
-
H622 -- bin huntu -> may be assembled
-
H4310 -- . Kual -> . Who
-
H5046 -- di nan por konta -> among them can declare
-
H384 -- esaki -> this
-
H8085 -- i proklamá -> And proclaim
-
H7223 -- nos e kosnan di antes -> to us the former
-
H7223 -- antes -> things
-
H5414 -- ? Laga nan trese -> ? Let them present
-
H5707 -- nan testigunan -> their witnesses
-
H6663 -- pa nan wòrdu hustifiká -> that they may be justified
-
H8085 -- , òf laga nan tende -> Or let them hear
-
H559 -- i bisa -> and say
-
H571 -- : "Ta bèrdat -> It is true