Isaias 41:7
41:7
Asina e hòmber di ofishi ta enkurashá e platé, i esun ku ta hasi metal plat ku martiu ta enkurashá esun ku ta bati ambelt, i ta bisa di loke el a sòlder: "E ta bon"; i e ta pegu'é ku klabu pa e no kènter.
-
H2796 -- Asina e hòmber di ofishi -> So the craftsman
-
H2388 -- ta enkurashá -> encourages
-
H6884 -- e platé -> the smelter
-
H2505b -- , i esun ku ta hasi metal plat -> ] he who smooths
-
H6360 -- ku martiu -> ] with the hammer
-
H1986 -- ta enkurashá esun ku ta bati -> ] him who beats
-
H6471 -- ambelt -> the anvil
-
H559 -- , i ta bisa -> Saying
-
H1694 -- di loke el a sòlder -> of the soldering
-
H2896a -- : "E ta bon" -> It is good
-
H2388 -- "; i e ta pegu'é -> And he fastens
-
H4548 -- ku klabu -> it with nails
-
H4131 -- pa e no kènter -> ] it will not totter