Isaias 40:9
40:9
Subi riba un seru haltu, O Sion, abo ku ta trese bon notisia, lanta bo bos fuertemente, O Jerusalèm, abo ku ta trese bon notisia; lanta bos, no tene miedu. Bisa e statnan di Juda: "Ata boso Dios!"
-
H5927 -- Subi -> Get
-
H1364 -- riba un seru haltu -> yourself up on a high
-
H2022 -- seru -> mountain
-
H6726 -- , O Sion -> O Zion
-
H1319 -- , abo ku ta trese -> bearer
-
H1319 -- bon notisia -> of good news
-
H7311 -- , lanta -> Lift
-
H6963 -- bo bos -> up your voice
-
H3581b -- fuertemente -> mightily
-
H3389 -- , O Jerusalèm -> O Jerusalem
-
H1319 -- , abo ku ta trese -> bearer
-
H1319 -- bon notisia -> of good news
-
H7311 -- ; lanta -> Lift
-
H3372a -- bos, no tene miedu -> ] up, do not fear
-
H559 -- . Bisa -> . Say
-
H5892b -- e statnan -> to the cities
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H2009 -- : "Ata -> Here
-
H430 -- boso Dios -> is your God