Isaias 30:14
30:14
E lo kibra na pida-pida manera butishi di alfarero, asina kruelmente kibrá ku ni un fragmento lo no wòrdu hañá entre su pidanan pa kohe kandela for di fogon, òf pa saka awa for di rembak kuné."
-
H7665 -- E lo kibra -> Whose collapse
-
H7667 -- na pida-pida manera -> is like the smashing
-
H3335 -- butishi di alfarero -> of a potter’s
-
H5035a -- butishi di alfarero -> jar
-
H3808 -- , asina kruelmente -> So ruthlessly
-
H2550 -- kibrá -> H2550
-
H3807 -- kibrá -> shattered
-
H2789 -- ku ni un fragmento -> That a sherd
-
H4672 -- lo no wòrdu hañá -> will not be found
-
H4386 -- entre su pidanan -> among its pieces
-
H2846 -- pa kohe -> To take
-
H784 -- kandela -> fire
-
H3344 -- for di fogon -> from a hearth
-
H2834 -- , òf pa saka -> Or to scoop
-
H4325 -- awa -> water
-
H1360 -- for di rembak kuné -> from a cistern