Isaias 29:4
29:4
E ora ei lo bo wòrdu rebahá; for di suela lo bo papia, i bo palabranan lo sali for di den stòf. Bo bos lo sali for di tera, manera bos di fantasma, i bo palabra lo sali ketu-ketu asina for di den stòf.
-
H8213 -- E ora ei lo bo wòrdu -> Then you will be brought
-
H8213 -- rebahá -> low
-
H776 -- ; for di suela -> From the earth
-
H1696 -- lo bo papia -> you will speak
-
H6083 -- , i bo palabranan lo sali for di den stòf -> And from the dust
-
H565a -- bo palabranan -> Your words
-
H7817 -- sali -> ] you are prostrate
-
H6963 -- . Bo bos -> ]. Your voice
-
H178 -- lo sali for di tera, manera bos di fantasma -> will also be like that of a spirit
-
H776 -- for di tera -> from the ground
-
H565a -- , i bo palabra -> And your speech
-
H6850 -- lo sali ketu-ketu asina -> will whisper
-
H6083 -- for di den stòf -> from the dust