Isaias 29:23
29:23
ma ora ku e mira su yunan, e obra di Mi mannan, meimei di djé, eseinan lo santifiká Mi nòmber; di bèrdat, nan lo santifiká Esun Santu di Jakòb, i lo tin temor di e Dios di Israel.
-
H3588 -- ma ora ku -> But when
-
H7200 -- e mira -> he sees
-
H3206 -- su yunan -> his children
-
H4639 -- e obra -> the work
-
H3027 -- di Mi mannan -> of My hands
-
H7130 -- meimei di djé -> in his midst
-
H6942 -- eseinan lo santifiká -> They will sanctify
-
H8034 -- Mi nòmber -> My name
-
H6942 -- di bèrdat, nan lo santifiká -> Indeed, they will sanctify
-
H6918 -- Esun Santu -> the Holy
-
H6918 -- Esun Santu -> One
-
H3290 -- di Jakòb -> of Jacob
-
H6206 -- i lo tin temor -> And will stand
-
H6206 -- i lo tin temor -> in awe
-
H430 -- di e Dios -> of the God
-
H3478 -- di Israel -> of israel