Isaias 28:15
28:15
Pasobra boso a bisa: "Nos a sera un aliansa ku morto, i ku Seol nos a sera un pakto; e zwip tremendo lo no alkansá nos ora ku e ta pasa, pasobra nos a hasi mentira nos refugio, i nos a skonde nos mes bou di engaño."
-
H3588 -- Pasobra -> Because
-
H559 -- boso a bisa: -> you have said
-
H3772 -- "Nos a sera -> We have made
-
H1285 -- un aliansa -> a covenant
-
H4194 -- ku morto, -> with death
-
H7585 -- i ku Seol -> And with Sheol
-
H6213a -- nos a sera -> we have made
-
H2374 -- un pakto; -> a pact
-
H7857 -- e zwip tremendo -> . The overwhelming
-
H7752 -- zwip -> scourge
-
H935 -- lo no alkansá -> will not reach
-
H3588 -- nos ora ku -> us when
-
H5674a -- e ta pasa, -> it passes
-
H7760 -- pasobra nos a hasi -> by, For we have made
-
H3577 -- mentira -> falsehood
-
H4268 -- nos refugio, -> our refuge
-
H5641 -- i nos a skonde -> and we have concealed
-
H8267 -- nos mes bou di engaño." -> ourselves with deception