Isaias 19:11
19:11
Siguramente e prensnan di Zoan ta hende bobo; e konseho di e konseheronan di mas sabí di Farao a bira lokura. Kon boso por bisa Farao: "Mi ta yu di e sabínan, yu di e reinan di tempunan di antes"?
-
H8269 -- e prensnan -> The princes
-
H6814 -- di Zoan -> of Zoan
-
H389 -- ta -> are mere
-
H191 -- hende bobo -> fools
-
H6098 -- ; e konseho -> The advice
-
H3289 -- konseheronan -> advisers
-
H2450 -- mas sabí -> wisest
-
H6547 -- di Farao -> of Pharaoh's
-
H1197b -- a bira -> has become
-
H1197b -- lokura -> stupid
-
H349 -- . Kon -> . How
-
H559 -- por bisa -> ] say
-
H6547 -- Farao -> to Pharaoh
-
H1121 -- : "Mi ta yu -> I am a son
-
H2450 -- di e sabínan -> of the wise
-
H1121 -- , yu -> a son
-
H4428 -- e reinan -> kings
-
H6924a -- di tempunan di antes -> of ancient