Isaias 17:9
17:9
Den e dia ei nan statnan fortifiká lo ta manera lugánan bandoná den mondi-será, òf manera rama ku nan a bandoná pa motibu di e yunan di Israel; i e tera lo ta un desolashon.
-
H3117 -- Den e dia ei -> In that day
-
H4581 -- nan statnan fortifiká -> their strong
-
H5892b -- statnan -> cities
-
H5805 -- lo ta manera lugánan bandoná -> will be like forsaken
-
H5805 -- lugánan -> places
-
H2793 -- den mondi-será -> in the forest
-
H534 -- òf manera rama -> Or like branches
-
H5800a -- ku nan a bandoná -> they abandoned
-
H4480 -- pa motibu di -> before
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H834 -- ku -> which
-
H8077 -- i e tera lo ta un desolashon -> And the land will be a desolation