Isaias 17:11
17:11
E dia ku bo plant'é, bo ta traha un trankera rònt di djé ku masha kuidou, i mainta bo ta laga bo simia saka kònòpi; ma e kosecha lo ta un monton di ruina den un dia di malesa i doló inkurabel.
-
H3117 -- dia -> in the day
-
H5194 -- bo plant'é -> that you plant
-
H5473 -- bo ta traha un trankera rònt di djé ku masha kuidou -> ] you carefully
-
H5473 -- trankera -> fence
-
H1242 -- mainta -> ] in, And in the morning
-
H6524a -- bo ta laga -> you bring
-
H2233 -- bo simia -> your seed
-
H6524a -- saka kònòpi -> to blossom
-
H7105a -- e kosecha -> ] the harvest
-
H5067a -- un monton -> ] a heap
-
H3117 -- den un dia -> In a day
-
H2470a -- di malesa -> of sickliness
-
H605 -- i doló inkurabel -> and incurable
-
H3511 -- doló -> pain