Isaias 10:17
10:17
I e lus di Israel lo bira un kandela, i Esun Santu di djé un flam, i esaki lo kima i devorá su kadushinan i su matanan di sumpiña den un solo dia.
-
H216 -- I e lus -> And the light
-
H1961 -- lo bira -> will become
-
H784 -- un kandela -> a fire
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H6918 -- i Esun Santu -> and his Holy
-
H6918 -- di djé -> One
-
H3852 -- un flam -> a flame
-
H1197a -- i esaki lo kima -> And it will burn
-
H398 -- i devorá -> and devour
-
H7898 -- su kadushinan -> his thorns
-
H8068 -- i su matanan di sumpiña -> and his briars
-
H259 -- den un solo -> in a single
-
H3117 -- dia -> day