Isaias 10:15
10:15
Hacha sa gaba su mes riba esun ku ta kap kuné? Zag sa halsa su mes riba esun ku ta uz'é? Komo si fuera klòp por zwai riba esnan ku ta his'é! Komo si fuera garoti por hisa esun ku no ta palu!
-
H1631 -- Hacha -> Is the axe
-
H6286 -- sa gaba -> to boast
-
H5921 -- su mes riba -> itself over
-
H2672 -- esun ku ta kap -> the one who chops
-
H4883 -- kuné? Zag -> with it? Is the saw
-
H1431 -- sa halsa -> to exalt
-
H5921 -- su mes riba -> itself over
-
H5130 -- esun ku ta uz'é -> the one who wields
-
H7626 -- Komo si fuera klòp -> ] like a club
-
H5130 -- por zwai -> wielding
-
H7311 -- esnan ku ta his'é -> those who lift
-
H4294 -- Komo si fuera garoti -> ] like a rod
-
H7311 -- por hisa -> lifting
-
H6086 -- esun ku no ta palu -> ] is not wood