Isaias 10:14
10:14
Mi man a alkansá e rikesanan di e pueblonan, manera ta alkansá un neishi, i manera ta piki webu bandoná, mi a piki henter tera. I no tabatin ni un ku a bati hala òf ku a habri pik, òf ku a chip."
-
H3027 -- Mi man -> And my hand
-
H4672 -- a alkansá -> reached
-
H2428 -- e rikesanan -> to the riches
-
H5971a -- di e pueblonan -> of the peoples
-
H7064 -- manera ta alkansá un neishi -> like a nest
-
H622 -- i manera ta piki -> And as one gathers
-
H5800a -- bandoná -> abandoned
-
H1000 -- webu -> eggs
-
H622 -- , mi a piki -> I gathered
-
H3605 -- henter -> all
-
H5074 -- . I no tabatin ni un ku a bati -> And there was not one that flapped
-
H3671 -- hala -> its wing
-
H6475 -- òf ku a habri -> or opened
-
H6310 -- pik -> ] beak
-
H6850 -- , òf ku a chip -> or chirped
-
H776 -- tera -> the earth