Isaias 1:6
1:6
For di plant'i pia te na kabes no tin nada bon den djé, sino solamente herida, gòlpi i yaga habrí ku no a wòrdu primí, ni mará ku verbant, ni suavisá ku zeta.
-
H3709 -- For di plant'i pia -> From the sole
-
H7272 -- For di plant'i pia -> of the foot
-
H7218 -- te na kabes -> even to the head
-
H369 -- no tin nada bon -> There
-
H369 -- no tin nada bon -> is nothing
-
H4974 -- den djé -> sound
-
H6482 -- sino solamente herida -> ] bruises
-
H2250 -- gòlpi -> welts
-
H2961 -- i yaga habrí -> and raw
-
H4347 -- i yaga habrí -> wounds
-
H2115 -- ku no a wòrdu primí -> Not pressed
-
H2280 -- ni mará ku verbant -> out or bandaged
-
H3808 -- ni suavisá -> Nor
-
H7401 -- ni suavisá -> softened
-
H8081 -- ku zeta -> with oil