Hoseas 8:14
8:14
Pasobra Israel a lubidá Esun ku a trah'é, i a traha palasionan; i Juda a multipliká statnan fortifiká, ma Ami lo manda un kandela riba su statnan, pa esaki kaba ku su palasionan."
-
H3478 -- Pasobra Israel -> For Israel
-
H7911 -- a lubidá -> has forgotten
-
H6213a -- Esun ku a trah'é -> his Maker
-
H1129 -- i a traha -> and built
-
H1964 -- palasionan -> palaces
-
H3063 -- i Juda -> And Judah
-
H7235a -- a multipliká -> has multiplied
-
H1219 -- fortifiká -> fortified
-
H5892b -- statnan -> cities
-
H7971 -- ma Ami lo manda -> But I will send
-
H784 -- un kandela -> a fire
-
H5892b -- riba su statnan -> on its cities
-
H398 -- pa esaki kaba -> that it may consume
-
H759 -- ku su palasionan -> its palatial
-
H759 -- palasionan -> dwellings