Hagai 1:8
1:8
Bai riba e serunan, buska palu i traha e tèmpel di nobo, pa Mi por ta kontentu kuné i wòrdu glorifiká," SEÑOR ta bisa.
-
H5927 -- "Bai -> Go
-
H2022 -- riba e serunan -> up to the mountains
-
H935 -- , buska -> bring
-
H6086 -- palu -> wood
-
H1129 -- i traha -> and rebuild
-
H1004 -- e tèmpel -> the temple
-
H7521 -- di nobo, pa Mi por ta kontentu -> that I may be pleased
-
H3513 -- kuné i wòrdu glorifiká -> with it and be glorified
-
H559 -- ," SEÑOR ta bisa -> says