Habakuk 3:13
3:13
Bo a sali pa e salbashon di Bo pueblo, pa e salbashon di Bo ungí. Bo a dal e kabes di kas di e malbado pa habrié for di hep te na nèk.
-
H3318 -- Bo a sali -> You went
-
H3318 -- pa -> forth
-
H3468 -- e salbashon -> for the salvation
-
H5971a -- di Bo pueblo -> of Your people
-
H3468 -- , pa e salbashon -> For the salvation
-
H4899 -- di Bo ungí -> of Your anointed
-
H4272 -- . Bo a dal -> . You struck
-
H7218 -- e kabes -> the head
-
H1004 -- di kas -> of the house
-
H7563 -- di e malbado -> of the evil
-
H6168 -- pa habrié -> To lay
-
H6168 -- for di hep -> him open
-
H3247 -- te na nèk -> from thigh
-
H6677 -- . -> to neck