Habakuk 1:8
1:8
Nan kabainan ta mas rápido ku leopardo i mas sabí ku lobo den oranan di atardi. Nan koredónan di kabai ta bin na kareda, nan koredónan di kabai ta bin for di leu; nan ta bula manera un águila ku ta baha rápidamente pa devorá.
-
H5483b -- Nan kabainan -> Their horses
-
H7043 -- ta mas rápido -> are swifter
-
H5246 -- ku leopardo -> leopards
-
H2300 -- i mas sabí -> And keener
-
H2061 -- ku lobo -> wolves
-
H4480 -- ku -> than
-
H4480 -- ku -> than
-
H6153 -- den oranan di atardi -> in the evening
-
H6571b -- . Nan koredónan di kabai -> . Their horsemen
-
H935 -- ta bin -> come
-
H6335a -- na kareda -> galloping
-
H6571b -- , nan koredónan di kabai -> Their horsemen
-
H935 -- ta bin -> come
-
H7350 -- for di leu -> from afar
-
H5774a -- ; nan ta bula -> They fly
-
H5404 -- manera un águila -> like an eagle
-
H2363a -- ku ta baha rápidamente -> swooping
-
H398 -- pa devorá -> ] to devour