Habakuk 1:16
1:16
Pesei nan ta ofresé sakrifisio na nan reda, i ta kima sensia na nan reda ku nan ta uza pa trèk piská hiba kantu; pasobra pa kousa di e kosnan aki nan ta kohe masha hopi mes, i nan kuminda ta abundante.
-
H5921 -- Pesei -> Therefore
-
H2076 -- nan ta ofresé -> they offer
-
H2076 -- sakrifisio -> a sacrifice
-
H2764b -- na nan reda -> to their net
-
H6999 -- , i ta kima -> And burn
-
H6999 -- sensia -> incense
-
H4365a -- na nan reda ku nan ta uza pa trèk piská hiba kantu -> to their fishing
-
H4365a -- ; -> net
-
H3588 -- pasobra -> Because
-
H1992a -- pa kousa di e kosnan aki -> through these
-
H2506 -- nan ta kohe -> their catch
-
H8082a -- mash hopi mes -> is large
-
H3978 -- , i nan kuminda -> And their food
-
H1277 -- ta abundante -> is plentiful