Genesis 48:19
48:19
Ma su tata a nenga i a bisa: "Mi sa, mi yu, mi sa; e tambe lo bira un pueblo i e tambe lo ta grandi. Sinembargo, su ruman mas chikitu lo ta mas grandi kuné i su desendientenan lo bira un multitut di nashonnan."
-
H1 -- Ma su tata -> But his father
-
H3985 -- a nenga -> refused
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H3045 -- Mi sa -> I know
-
H1121 -- mi yu -> my son
-
H3045 -- mi sa -> I know
-
H1571 -- e tambe -> he also
-
H1961 -- lo bira -> will become
-
H5971a -- un pueblo -> a people
-
H1571 -- i e tambe -> and he also
-
H1431 -- lo ta grandi -> will be great
-
H199 -- Sinembargo -> . However
-
H6996b -- su ruman mas chikitu -> his younger
-
H251 -- ruman -> brother
-
H1431 -- lo ta mas grandi -> shall be greater
-
H4480 -- kuné -> than
-
H2233 -- i su desendientenan -> he, and his descendants
-
H1961 -- lo bira -> shall become
-
H4393 -- un multitut -> a multitude
-
H1471 -- di nashonnan -> of nations