Genesis 47:20
47:20
Asina Jose a kumpra henter tera di Egipto pa Farao, pasobra tur e egipsionan a bende nan kunuku, komo ku e hamber tabata pisá riba nan. Asina e tera a bira di Farao.
-
H3130 -- Asina Jose -> So Joseph
-
H7069 -- a kumpra -> bought
-
H127 -- henter tera -> the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H6547 -- pa Farao -> for Pharaoh
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H376 -- , pasobra tur -> for every
-
H3605 -- tur -> all
-
H4714 -- e egipsionan -> Egyptian
-
H4376 -- a bende -> sold
-
H7704 -- nan kunuku -> his field
-
H7458 -- , komo ku e hamber -> the famine
-
H2388 -- tabata pisá -> was severe
-
H776 -- riba nan. Asina e tera -> upon them. Thus the land
-
H1961 -- a bira -> became
-
H6547 -- di Farao -> Pharaoh’s