Genesis 43:27
43:27
E ora ei Jose a puntra nan kon ta bai ku nan i a bisa: "Boso tata bieu, ku boso a papia di djé, ta bon? E ta na bida ainda?"
-
H7592 -- E ora ei Jose a puntra -> Then he asked
-
H7965 -- nan kon ta bai ku nan -> them about their welfare
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H2205 -- Boso tata bieu -> Is your old
-
H1 -- tata -> father
-
H7965 -- ta bon -> well
-
H834 -- ku boso a papia di djé -> of whom
-
H559 -- boso a papia -> you spoke
-
H5750 -- E ta na bida ainda -> ? Is he still
-
H2416a -- na bida -> alive