Genesis 43:14
43:14
i ku Dios Todopoderoso duna boso miserikòrdia den bista di e hòmber, pa e laga boso otro ruman i Benjamin bai. I pa loke t'ami, si mi mester wòrdu robá di mi yunan, kiko mi kier hasi?"
-
H410 -- i ku Dios -> and may God
-
H7706b -- Todopoderoso -> Almighty
-
H5414 -- duna -> grant
-
H7356 -- boso miserikòrdia -> you compassion
-
H6440 -- den bista -> in the sight
-
H376 -- di e hòmber -> of the man
-
H7971 -- , pa e laga -> so that he will release
-
H312 -- boso otro -> to you your other
-
H251 -- ruman -> brother
-
H1144 -- i Benjamin -> and Benjamin
-
H834 -- bai. I pa loke t'ami, si -> . And as for me, if
-
H7921 -- mi mester wòrdu robá -> I am bereaved
-
H7921 -- di mi yunan -> of my children
-
H7921 -- , kiko mi kier hasi? -> I am bereaved