Genesis 42:13
42:13
I nan a bisa: "Bo sirbidónan ta diesdos ruman, yu di ún tata na tera di Kanaan; i mira, esun di mas chikitu a keda serka nos tata awe, i ún no t'ei mas."
-
H559 -- I nan a bisa -> But they said
-
H5650 -- : "Bo sirbidónan -> Your servants
-
H8147 -- ta diesdos -> are twelve
-
H251 -- ruman -> brothers
-
H1121 -- , yu -> ], the sons
-
H259 -- di ún -> of one
-
H376 -- tata -> man
-
H3667a -- na tera di Kanaan -> of Canaan
-
H2009 -- ; i mira -> and behold
-
H6996b -- , esun di mas chikitu -> the youngest
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H1 -- a keda serka nos tata -> is with our father
-
H3117 -- awe -> today
-
H259 -- , i ún -> and one
-
H369 -- no -> is no
-
H369 -- t'ei mas -> longer