Genesis 4:15
4:15
I SEÑOR a bis'é: "Pesei, ken ku mata Kain, vengansa lo wòrdu tumá riba djé shete bes." I SEÑOR a pone un marka riba Kain, pa ningun hende ku hañ'é no mat'é.
-
H3068 -- I SEÑOR -> So the LORD
-
H559 -- a bis'é -> said
-
H3651 -- a bis'é -> to himTherefore
-
H3605 -- ken -> whoever
-
H2026 -- mata -> kills
-
H7014b -- Kain -> Cain
-
H5358 -- vengansa -> vengeance
-
H5358 -- wòrdu tumá -> will be taken
-
H7659 -- riba djé shete bes -> on him sevenfold
-
H3068 -- I SEÑOR -> And the LORD
-
H7760 -- a pone -> appointed
-
H226 -- un marka -> a sign
-
H7014b -- riba Kain -> for Cain
-
H3605 -- pa ningun -> so that no
-
H3605 -- hende -> one
-
H4672 -- ku hañ'é -> finding
-
H5221 -- no mat'é -> him would slay