Genesis 39:9
39:9
No tin ningun hende mas haltu den e kas aki ku ami, i e no a nengami nada sino abo so, pasobra abo ta su esposa. Kon anto mi por hasi e maldat grandi aki i peka kontra Dios?"
-
H369 -- No tin -> There
-
H369 -- No tin -> is no
-
H1419 -- ningun hende mas haltu -> one greater
-
H2088 -- den e -> in this
-
H1004 -- kas -> house
-
H2820 -- aki ku ami, i e no a nengami -> I, and he has withheld
-
H4480 -- ku -> than
-
H3808 -- nada -> nothing
-
H3588 -- sino -> from me except
-
H834 -- abo so, pasobra -> you, because
-
H802 -- abo ta su esposa -> you are his wife
-
H349 -- . Kon -> . How
-
H6213a -- anto mi por hasi -> then could I do
-
H2088 -- aki -> this
-
H1419 -- grandi -> great
-
H7463a -- maldat -> evil
-
H2398 -- i peka -> and sin
-
H430 -- kontra Dios -> against God