Genesis 37:9
37:9
Awor el a bolbe haña un otro soño i a konta su ruman hòmbernan esaki, i a bisa: "Ata, mi tabatin un soño mas, i mira, solo, luna i diesun strea tabata bùig pa mi."
-
H2492b -- Awor el a bolbe haña -> Now he had
-
H5750 -- bolbe -> still
-
H312 -- un otro -> another
-
H2472 -- soño -> dream
-
H5608 -- i a konta -> and related
-
H251 -- su ruman hòmbernan esaki -> it to his brothers
-
H559 -- , i a bisa -> and said
-
H2009 -- : "Ata -> Lo
-
H2492b -- , mi tabatin -> I have had
-
H5750 -- mas -> still
-
H2472 -- un soño -> another dream
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H8121 -- , solo -> the sun
-
H3394 -- , luna -> and the moon
-
H259 -- i diesun -> and eleven
-
H3556 -- strea -> stars
-
H7812 -- tabata bùig -> were bowing
-
H7812 -- bùig -> down