Genesis 37:17
37:17
I e hòmber a bisa: "Nan a bai for di aki, pasobra mi a tende nan ta bisa: 'Laga nos bai Dotan.'" Asina Jose a bai tras di su rumannan i a haña nan na Dotan.
-
H376 -- I e hòmber -> Then the man
-
H5265 -- a bisa: "Nan a bai -> They have moved
-
H559 -- a bisa -> said
-
H2088 -- for di aki -> from here
-
H8085 -- , pasobra mi a tende -> for I heard
-
H559 -- nan ta bisa -> ] say
-
H1980 -- : 'Laga nos bai -> ‘Let us go
-
H1886 -- Dotan.' -> to Dothan
-
H3130 -- ." Asina Jose -> .’” So Joseph
-
H1980 -- a bai -> went
-
H251 -- tras di su rumannan -> after his brothers
-
H4672 -- i a haña -> and found
-
H1886 -- nan na Dotan -> them at Dothan