Genesis 32:17
32:17
I el a ordená esun dilanti, bisando: "Ora mi ruman Esau kontrabo i puntrabo, bisando: 'Di ken bo ta, na unda bo ta bai, i di ken e animalnan aki bo dilanti ta?'
-
H6680 -- I el a ordená -> He commanded
-
H7223 -- esun -> the one
-
H7223 -- dilanti -> in front
-
H3588 -- , bisando: "Ora -> When
-
H559 -- bisando -> saying
-
H251 -- mi ruman -> my brother
-
H6215 -- Esau -> Esau
-
H6298 -- kontrabo -> meets
-
H7592 -- i puntrabo -> you and asks
-
H559 -- , bisando -> you, saying
-
H4310 -- : 'Di ken -> ‘To whom
-
H575 -- bo ta, na unda -> do you belong, and where
-
H1980 -- bo ta bai -> are you going
-
H4310 -- , i di ken -> and to whom
-
H428 -- bo dilanti -> ] in front