Genesis 30:31
30:31
I el a bisa: "Kiko mi mester dunabo?" I Jakòb a bisa: "Bo no tin di dunami nada. Si bo hasi esun kos aki pa mi, lo mi sigui pastoriá i warda bo bestianan:
-
H559 -- I el a bisa -> So he said
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4100 -- : "Kiko -> What
-
H5414 -- mi mester dunabo -> shall I give
-
H3290 -- ?" I Jakòb -> you?” And Jacob
-
H5414 -- a bisa: "Bo no tin di dunami -> You shall not give
-
H3972 -- nada -> me anything
-
H518 -- . Si -> . If
-
H6213a -- bo hasi -> you will do
-
H2088 -- esun -> this
-
H1697 -- kos -> ] thing
-
H7725 -- aki pa mi, lo mi sigui -> for me, I will again
-
H7462a -- pastoriá -> pasture
-
H8104 -- i warda -> ] keep
-
H6629 -- bo bestianan -> your flock