Genesis 30:16
30:16
Ora Jakòb a bolbe di kunuku atardi, Lea a bai kontr'é i a bisa: "Bo mester drumi ku mi, pasobra siguramente mi a hür bo ku e mandrágoranan di mi yu." Asina Jakòb a drumi kuné e anochi ei.
-
H3290 -- Ora Jakòb -> When Jacob
-
H935 -- a bolbe -> came
-
H7704 -- di kunuku -> in from the field
-
H6153 -- atardi -> in the evening
-
H3812 -- Lea -> then Leah
-
H3318 -- a bai -> went
-
H7122 -- kontr'é -> out to meet
-
H559 -- i a bisa -> him and said
-
H935 -- Bo mester -> You must come
-
H7936 -- drumi ku mi, pasobra siguramente mi a -> in to me, for I have surely
-
H7936 -- hür -> hired
-
H1121 -- bo ku e mandrágoranan di mi yu -> you with my son’s
-
H1736 -- mandrágoranan -> mandrakes
-
H7901 -- Asina Jakòb a drumi -> .” So he lay
-
H3915 -- kuné e anochi ei -> with her that night