Genesis 29:33
29:33
I el a bolbe sali na estado i a haña un yu hòmber i a bisa: "Pasobra SEÑOR a tende ku mi no ta stimá, pesei El a dunami e yu hòmber aki tambe." I el a dun'é e nòmber Simeon.
-
H2029 -- I el a bolbe sali na estado -> Then she conceived
-
H5750 -- bolbe -> again
-
H3205 -- i a haña -> and bore
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H3588 -- : "Pasobra -> Because
-
H8085 -- a tende -> has heard
-
H1121 -- un yu -> a son
-
H8130 -- ku mi no ta stimá -> that I am unloved
-
H5414 -- , pesei El a dunami -> He has therefore given
-
H2088 -- e yu hòmber aki -> me this
-
H1571 -- tambe -> ] also
-
H7121 -- . I el a dun'é e nòmber -> .” So she named
-
H8095 -- Simeon -> him Simeon