Genesis 26:8
26:8
I a sosodé ku ora e tabata ayanan pa basta tempu, Abimelek, rei di e filisteonan, tabata wak dor di bentana, i mira, ata Isaak tabata karisiá su esposa Rebeka.
-
H1961 -- I a sosodé -> It came
-
H3588 -- ku ora -> about, when
-
H8033 -- e tabata ayanan -> he had been there
-
H748 -- pa basta -> a long
-
H3117 -- tempu -> time
-
H40 -- , Abimelek -> that Abimelech
-
H4428 -- , rei -> king
-
H6430 -- di e filisteonan -> of the Philistines
-
H8259 -- tabata wak -> looked
-
H1157 -- dor di -> out through
-
H2474 -- bentana -> a window
-
H7200 -- , i mira -> and saw
-
H2009 -- , ata -> and behold
-
H3327 -- Isaak -> Isaac
-
H6711 -- tabata karisiá -> was caressing
-
H802 -- su esposa -> his wife
-
H7259 -- Rebeka -> Rebekah