Genesis 24:43
24:43
at'ami pará na e pos; laga t'asina ku e mucha muhé ku bin pa saka awa i na kende mi bisa: "Pa fabor, lagami bebe un tiki awa for di bo purún",
-
H2009 -- at'ami -> behold
-
H5324 -- pará -> I am standing
-
H5871a -- na e pos -> by the spring
-
H5959 -- ; laga t'asina ku e mucha muhé -> and may it be that the maiden
-
H3318 -- ku bin -> who comes
-
H7579 -- pa saka awa -> out to draw
-
H559 -- i na kende mi bisa -> and to whom I say
-
H4994 -- : "Pa fabor -> Please
-
H8248 -- lagami bebe -> let me drink
-
H4592 -- un tiki -> a little
-
H4325 -- awa -> water
-
H3537 -- for di bo purún -> from your jar