Genesis 20:7
20:7
Pesei anto, trese e hòmber su esposa bèk, pasobra e hòmber ta un profeta, i e lo hasi orashon pa bo, i lo bo keda na bida. Ma si bo no tres'é bèk, sabi ku lo bo muri sigur, abo i tur esnan ku ta di bo."
-
H6258 -- Pesei -> Now
-
H7725 -- antó, trese -> therefore, restore
-
H376 -- e hòmber -> the man’s
-
H802 -- su esposa -> wife
-
H5030 -- , pasobra e hòmber ta un profeta -> for he is a prophet
-
H6419 -- , i e lo hasi orashon -> and he will pray
-
H2421a -- pa bo, i lo bo keda na bida -> for you and you will live
-
H518 -- . Ma si -> . But if
-
H7725 -- bo no tres'é bèk -> you do not restore
-
H3045 -- , sabi -> ], know
-
H4191 -- ku lo bo muri sigur -> that you shall surely
-
H3605 -- , abo i tur -> you and all
-
H834 -- esnan ku -> who
-
H4191 -- sigur -> die