Genesis 17:12
17:12
I durante di tur boso generashonnan tur persona maskulino entre boso, ora nan hasi ocho dia, mester wòrdu sirkumsidá, tantu esun ku a nase den kas komo esun ku a wòrdu kumprá ku plaka serka kualke stranhero ku no ta di bo desendientenan.
-
H3605 -- I durante di tur -> And every
-
H1755 -- boso generashonnan -> throughout your generations
-
H2145 -- persona maskulino -> male
-
H8083 -- entre boso, ora nan hasi ocho -> among you who is eight
-
H1121 -- dia -> old
-
H4135 -- mester wòrdu sirkumsidá -> shall be circumcised
-
H3117 -- dia -> days
-
H3211 -- esun ku a nase -> ] who
-
H3211 -- a nase -> is born
-
H1004 -- den kas -> in the house
-
H4736 -- komo esun ku a wòrdu -> or who
-
H4736 -- wòrdu kumprá -> is bought
-
H3701 -- ku plaka -> with money
-
H3605 -- serka kualke -> from any
-
H1121 -- stranhero -> foreigner
-
H834 -- ku -> who
-
H2233 -- no ta di bo desendientenan -> is not of your descendants