Galatanan 2:12
2:12
Pasobra promé ku e binida di algun hende di parti di Santiago, e tabatin kustumber di kome ku e paganonan; ma ora nan a bin, el a kuminsá retirá i distansiá su mes, pa miedu di esnan ku tabata di sirkumsishon.
-
G4253 -- Pasobra promé -> For prior
-
G2064 -- ku e binida -> to the coming
-
G5100 -- di algun -> of certain
-
G5100 -- hende -> men
-
G2385 -- di parti di Santiago -> from James
-
G4906 -- , e tabatin kustumber di kome -> he used to eat
-
G1484 -- ku e paganonan -> with the Gentiles
-
G3753 -- ; ma ora -> but when
-
G2064 -- nan a bin -> they came
-
G5288 -- el a kuminsá retirá -> ] to withdraw
-
G873 -- i distansiá -> and hold
-
G1438 -- su mes -> himself
-
G5399 -- , pa miedu -> fearing
-
G4061 -- di esnan ku tabata di sirkumsishon -> the party of the circumcision