Esdras 7:21
7:21
"I ami, rei Artaherhes, ta saka un dekreto pa tur e tesoreronan ku ta den e provinsianan na e otro banda di Riu Eufrates, ku kiko ku saserdote Esdras, eskriba di e lei di e Dios di shelu, pidi di boso, mester wòrdu hasí ku diligensia,
-
H4430 -- "I ami, rei -> I, even I, King
-
H783b -- Artaherhes -> Artaxerxes
-
H7761 -- , ta saka -> issue
-
H2942 -- un dekreto -> a decree
-
H3606 -- pa tur -> to all
-
H1490 -- e tesoreronan -> the treasurers
-
H1768 -- ku -> who
-
H5675 -- na e otro banda -> ] beyond
-
H5103 -- di Riu Eufrates -> the River
-
H3606 -- , ku kiko ku -> that whatever
-
H3549 -- saserdote Esdras -> the priest
-
H5831 -- Esdras -> Ezra
-
H5613a -- , eskriba -> the scribe
-
H1882 -- di e lei -> of the law
-
H426 -- di e Dios -> of the God
-
H8065 -- di shelu -> of heaven
-
H7593 -- , pidi -> may require
-
H5648 -- di boso, mester wòrdu hasí -> of you, it shall be done
-
H629 -- ku diligensia -> diligently