Esdras 4:14
4:14
Awor pasobra nos ta haña manteneshon di palasio, i no ta pas pa nos mira rei wòrdu desonrá, pesei nos a manda pone rei na haltura,
-
H3705 -- Awor -> Now
-
H3606 -- pasobra -> because
-
H4415 -- nos ta haña manteneshon -> we are in the service
-
H1965 -- di palasio -> of the palace
-
H749 -- , i no ta pas -> and it is not fitting
-
H2370 -- pa nos mira -> for us to see
-
H4430 -- rei -> the king’s
-
H6173 -- wòrdu desonrá -> dishonor
-
H5922 -- , pesei -> therefore
-
H7972 -- nos a manda -> we have sent
-
H3046 -- pone rei na haltura -> and informed