Esdras 4:11
4:11
I awor esaki ta kopia di e karta ku nan a manda p'é.i "Na rei Artaherhes:i "Di Bo sirbidónan, e hòmbernan den e region na e otro banda di Riu Eufrates:
-
H1836 -- esaki -> this
-
H6573 -- ta kopia -> is the copy
-
H104 -- di e karta -> of the letter
-
H1768 -- ku -> which
-
H7972 -- a manda -> they sent
-
H4430 -- p'é.i "Na rei -> to him: “To King
-
H783b -- Artaherhes -> Artaxerxes
-
H5649 -- :i "Di Bo sirbidónan -> Your servants
-
H606 -- , e hòmbernan -> the men
-
H5675 -- den e region -> in the region
-
H5675 -- na e otro banda -> beyond
-
H5103 -- di Riu Eufrates -> the River