Esdras 3:8
3:8
Awor den e di dos aña di nan yegada na e kas di Dios na Jerusalèm, den e di dos luna, Zorobabel, yu hòmber di Salatiel, i Jesúa, yu hòmber di Josadak, i e restu di nan ruman hòmbernan, e saserdotenan i e levitanan, i tur esnan ku a bin Jerusalèm for di koutiverio, a kuminsá e trabou i a nombra e levitanan di binti aña p'ariba pa dirigí e trabou di e kas di SEÑOR.
-
H8145 -- Awor den e di dos -> Now in the second
-
H8141 -- aña -> year
-
H8141 -- aña -> years
-
H935 -- di nan yegada -> of their coming
-
H1004 -- na e kas -> to the house
-
H3389 -- na Jerusalèm -> at Jerusalem
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H8145 -- den e di dos -> in the second
-
H2320 -- luna -> month
-
H2216 -- Zorobabel -> Zerubbabel
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H7597 -- di Salatiel -> of Shealtiel
-
H3091 -- i Jesúa -> and Jeshua
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3087 -- di Josadak -> of Jozadak
-
H7605 -- i e restu -> and the rest
-
H251 -- di nan ruman hòmbernan -> of their brothers
-
H3548 -- e saserdotenan -> the priests
-
H3881 -- i e levitanan -> and the Levites
-
H935 -- ku a bin -> who came
-
H7628b -- for di koutiverio -> from the captivity
-
H3389 -- Jerusalèm -> to Jerusalem
-
H2490c -- a kuminsá -> began
-
H5975 -- e trabou i a nombra -> ] and appointed
-
H3605 -- tur -> and all
-
H3881 -- e levitanan -> the Levites
-
H6242 -- di binti -> from twenty
-
H4605 -- aña p'ariba -> and older
-
H5329 -- pa dirigí -> to oversee
-
H4399 -- e trabou -> the work
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068