Ezikiel 7:19
7:19
Nan lo tira nan plata riba kaya, i nan oro lo bira un kos di horor. Nan plata i nan oro lo no por libra nan den e dia di e furia di SEÑOR. Nan lo no por satisfasé nan apetit, ni nan lo no por yena nan barika, pasobra nan inikidat a bira pa nan un piedra di trompeká.
-
H7993 -- Nan lo tira -> ‘They will fling
-
H3701 -- nan plata -> their silver
-
H2351 -- riba kaya -> into the streets
-
H2091 -- i nan oro -> and their gold
-
H1961 -- lo bira -> will become
-
H5079 -- un kos di horor -> an abhorrent
-
H5079 -- un kos di horor -> thing
-
H3701 -- Nan plata -> their silver
-
H2091 -- i nan oro -> and their gold
-
H3201 -- lo no por -> will not be able
-
H5337 -- libra -> to deliver
-
H3117 -- nan den e dia -> them in the day
-
H5678 -- di e furia -> of the wrath
-
H3808 -- SEÑOR. Nan lo no por -> . They cannot
-
H7646 -- satisfasé -> satisfy
-
H5315 -- nan apetit -> their appetite
-
H3808 -- ni -> nor
-
H4390 -- nan lo no por yena -> can they fill
-
H4578 -- nan barika -> their stomachs
-
H5771 -- pasobra nan inikidat -> for their iniquity
-
H4383 -- a bira pa nan un piedra di trompeká -> an occasion
-
H4383 -- a bira pa nan un piedra di trompeká -> of stumbling
-
H1961 -- a bira -> has become