Ezikiel 4:6
4:6
"Ora bo a kumpli ku esakinan, kai drumi pa di dos biaha, e biaha aki riba bo banda drechi, i karga e inikidat di e kas di Juda. Mi a stipulá esaki pa bo pa kuarenta dia, un dia pa kada aña.
-
H3615 -- Ora bo a kumpli -> When you have completed
-
H428 -- esakinan -> these
-
H7901 -- kai drumi -> you shall lie
-
H7901 -- pa -> down
-
H8145 -- di dos -> a second
-
H8145 -- biaha -> time
-
H3233 -- riba bo banda drechi -> ] on your right
-
H6654 -- banda -> side
-
H5375 -- i karga -> and bear
-
H5771 -- e inikidat -> the iniquity
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H5414 -- Mi a stipulá -> I have assigned
-
H705 -- esaki pa bo pa kuarenta -> it to you for forty
-
H3117 -- un dia -> a day
-
H8141 -- pa kada aña -> for each year
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H3117 -- dia -> days