Ezikiel 38:17
38:17
'Asina Señor DIOS ta bisa: "Ta abo ta esun di kende Mi a papia den tempunan pasá pa medio di Mi sirbidónan, e profetanan di Israel, kendenan den e tempunan ei a profetisá pa añanan largu ku Ami lo a tresebo kontra nan?
-
H3541 -- 'Asina -> ‘Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H3068 -- DIOS -> H3068
-
H1931 -- Ta abo ta esun -> Are you the one
-
H834 -- di kende -> of whom
-
H1696 -- Mi a papia -> I spoke
-
H6931 -- den tempunan -> in former
-
H3117 -- pasá -> days
-
H3027 -- pa medio di -> through
-
H5650 -- Mi sirbidónan -> My servants
-
H5030 -- e profetanan -> the prophets
-
H5012 -- di Israel, kendenan den e tempunan ei a profetisá -> who prophesied
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H1992a -- den e tempunan -> in those
-
H3117 -- ei -> days
-
H8141 -- pa añanan -> ] years
-
H935 -- ku Ami lo a tresebo -> that I would bring
-
H5921 -- kontra -> you against